Satirdan kahraman

Mesaj bırakmaktan çekinmeyin, istediğiniz gibi sorun.

Kendime notlar

• Dizin:Çanakkale Şehitlerine.pdf
• S. Ali çevirisi:https://dspace.ankara.edu.tr/xmlui/handle/20.500.12575/2434/recent-submissions?offset=20 (burada başlıyor, yakın zamanda sadece Çolpan yayımlamış gibi)
• Canvermezler Tekkesi: https://eresearch.ozyegin.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/10679/5161/Can%20Vermezler%20Tekkesi%20form.pdf?sequence=2&isAllowed=y
• https://eresearch.ozyegin.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/10679/5139/Me%C3%A7hul%20Kuvvetler%20Kurban%20form.pdf?sequence=2&isAllowed=y

Ana ad alanı

Bu ad alanı çalışma alanının bir parçası değildir. Bazen ayrıca "ana alan" olarak da tanımlanır. İstinsahın son aşamasıdır, okuyucular çalışma alanında üretilen metni bulabilir, ulaşabilir ve okuyabilir.

Yapısı

Ana ad alanına aktarılmış bir sayfanın genel görünümü

İstinsah edilmiş eserlerin bağlandığı maddeler bir miktar farklı bir kullanım şekli sunar. Bunun amacı viki dilindeki eserden matbu esere ulaşmanın kolaylaştırılması ve sayfaları okumanın akıcı kılınmasıdır.

Eserin isminin, yazarının ve ek bilgilerin bulunduğu, yeşil fonlu kutucuk, Eser başlığı şablonuyla oluşturulmuştur. Bu başlığın üstündeki kısım dizin

Ana ad alanındaki kaynak butonu

Sayfanın en başındaki "Kaynak" bağlantısı Dizin ad alanına gitmeye yarar.

Biçimlendirmesi ve sayfa ad alanıyla bağlantısı

Metin, Sayfa ad alanından ana ad alanına bağlanır. Bu işlem sırasında matbu eserdeki bölümlendirme-başlıklandırma esas alınır. Genellikle her bir bölüm ana ad alanındaki bir sayfaya bölünür. Örneğin, Dizin:Bektaşi Şairleri ve Nefesleri 19 Asıra Kadar Cilt 1-2.pdf isimli dizinin 231. sayfasındaki başlık ana ad alanına Bektaşî Şairleri ve Nefesleri/Sersem Ali Baba olarak aktarılmıştır.

Sizin Gibi Biri İle Çalışmak

İyi ki varsınız. Keşki herkes sizin gibi anlayışlı ve saygılı olsa.--Samizambak (mesaj) 19.11, 24 Aralık 2021 (UTC)Bu arada sizinle çalışmak ayrı bir mutluluk.--Samizambak (mesaj) 19.11, 24 Aralık 2021 (UTC)

@Samizambak, mahçup ediyorsunuz efendim. Asıl siz iyi ki varsınız. Bu da öyle klişe bir laf değil he. Hatırla Margarit'i dinledikçe halen aklıma geliyorsunuz. Gideyim bir daha dinleyeyim hatta. Naçizane bir de geçen denk geldim Elmam, Mandalinam Benim . Haricî kutudaki yoruma (özellikle çalgıya) ve çalanların ses rengine bayıldım, sizinle de paylaşmak isterim. Satırdan Kahraman (mesaj) 20.04, 24 Aralık 2021 (UTC)

Çalışmayı bitirince buna bakarız.

https://acikerisim.firat.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/11508/15412/464559.pdf?sequence=1&isAllowed=y--Samizambak (mesaj) 14.41, 25 Aralık 2021 (UTC) Celal Güzelses'in bestelediği olarak yazıyor kaynakta.Bu sıkıntı yarata bilir.Ondan eklemek istemiyorum.--Samizambak (mesaj) 17.51, 25 Aralık 2021 (UTC) Neşet Ertaş türkülerindede sıkıntı olabilir bir kısmında söz müzik Neşet Ertaş yazıyor. Neşet Ertaş'ın yaşından büyük çeşitlemeleri olduğu halde.--Samizambak (mesaj) 17.53, 25 Aralık 2021 (UTC)Bunlar bize telif sıkıntısı yarata bilir.--Samizambak (mesaj) 17.53, 25 Aralık 2021 (UTC)

@Samizambak, yarın rahat rahat bakayım. Projede yer verdiğimiz sözleri olduğu için bestelediği eserlerin tümünün telif hakkı kendisinin olmayabilir, bakmak gerek. Satırdan Kahraman (mesaj) 20.59, 25 Aralık 2021 (UTC)

Tamam yarın bakarız. Samizambak (mesaj) 21.12, 25 Aralık 2021 (UTC)

@Samizambak, Celal Güzelses tezindeki eserlerin hemen hemen tamamı -en azından görebildiğim kadarıyla- ilgili şahsın eseri. Eklemek için biraz daha zaman geçmesi lazım. Eklemek istemediğiniz eser hangisidir?

Neşet Ertaş özelinde ele alacağımız Kırşehir türküleri tezi bakıyorum. Bir kaynak bulsak ondan hareketle başlamak çok rahatlatır elimizi. Satırdan Kahraman (mesaj) 10.19, 28 Aralık 2021 (UTC)

Koruma kaldırma talebi

Merhaba. Vikikaynak:Hizmetlilik başvurusu/Suelnur adlı sayfaya eklenen koruma kaldırılabilir. Korumayı gerektirecek bir durum yok gibi görünüyor. --Victor Trevor (mesaj) 14.00, 26 Aralık 2021 (UTC)

+ Vikikaynak:Hizmetlilik başvurusu/3210 --Victor Trevor (mesaj) 14.14, 26 Aralık 2021 (UTC)

Yapıldı Victor Trevor. --justinianus | mesaj 11.31, 5 Ocak 2022 (UTC)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

18.20, 4 Ocak 2022 (UTC)

İbrahim Alâeddin Gövsa

İbrahim Alâeddin Gövsa şiirlerinin telef durumu nedir?--Samizambak (mesaj) 16.37, 12 Ocak 2022 (UTC)

@Samizambak, Selam. İlgili yazar 1949'da ölmüş, yazdığınız kadarıyla. Ölümünün üzerinden 70 yıl ve üzerinde zaman geçen herkesin her türlü eseri kamu malıdır, buraya uygundur ve mümkün oldukça eklenmelidir, sevgiler. Satırdan Kahraman (mesaj) 19.18, 12 Ocak 2022 (UTC)

Çok teşekkürler. Samizambak (mesaj) 20.28, 12 Ocak 2022 (UTC)

Tartışma sayfasında ne yapılır, ne yapılmaz?

Merhaba Satirdan kahraman,
Bir metnin tartışma sayfasına metnin içeriği ile ilgili yorum eklemek kurallara uygun mudur? Meselâ, Tartışma:Yeni Ahit/Yakub/4 sayfasında yaptığım gibi, yoksa tartışma sayfasında sadece biçem ile ilgili mi konuşulmalıdır? Yani, Vikipedi/Vikikaynak yazım kuralları gibi.-- İskenderBalas^💬 16.10, 21 Ocak 2022 (UTC)

@Iskenderbalas, maddeyle ilgisi var mı yok mu diye sorduğunuzda evet cevabı veriyorsanız istediğiniz gibi yazabilirsiniz. Satırdan Kahraman (mesaj) 16.14, 21 Ocak 2022 (UTC)

İstiklal Harbimizin Esasları

Selamlar Satirdan kahraman, Dizin:İstiklal Harbimizin Esasları.pdf sanırsam yarım bıraktığınız bir çalışma, eğer isterseniz ben önceki sayfalardan örnek alarak devam edebilirim. ×Elvorix^mesaj 18.38, 29 Ocak 2022 (UTC)

@Elvorix, lüften devam edin. Memnuniyet duyarım, sevgiler. Satırdan Kahraman (mesaj) 09.27, 30 Ocak 2022 (UTC)

https://www.ttk.gov.tr/belgelerle-tarih/antlasmalar-tam-metin/

Selamlar, dizindeki sayfaları bitirdim. İstiklâl Harbimizin Esasları bu şekilde oluşturdum sayfayı, bölümlere ayıracaktım da çok bölüm yoktu o yüzden bu şekilde yaptım. ×Elvorix^mesaj 19.15, 2 Şubat 2022 (UTC)

@Elvorix İlk fırsatta okurum. Bölümlendirmeyi aktarmanız önemli çünkü eserin kendisi bu bölümlendirmeye gitmiş, eseri olduğu gibi aktarmak adına gerekli bir adım bu işlem. Emeğiniz için teşekkür ederim, var olun. İsterseniz doğrudan Karabekir tarafından yazılmış veya çağdaşı insanlar tarafından yazılmış eserler eklemiştik, onları aktarmak ister misiniz? Satırdan Kahraman (mesaj) 20.17, 2 Şubat 2022 (UTC)

Tabii ki aktarmak isterim, latin harfleri olsun yeter. Örnek gösterirseniz başlayabilirim bir yerden. ×Elvorix^mesaj 20.24, 2 Şubat 2022 (UTC)

• Dizin:Lozan Cilt 1 01.pdf
• Dizin:Lozan Cilt 2.pdf

Lozan ilginizi çeker mi? @Elvorix? Satırdan Kahraman (mesaj) 20.33, 2 Şubat 2022 (UTC)

Bir hâyli çeker. En yakın zamanda başlarım teşekkür ederim. ×Elvorix^mesaj 20.40, 2 Şubat 2022 (UTC)

Şiirin başlığı

Merhaba,
Şiir eklediğimizde, başlığının bütün kelimelerini büyük harfle başlatmak gerekir mi? Ben sadece ilk kelimeyi büyük harfle başlatıyorum. Örnek.-- İskenderBalas^💬 12.16, 1 Şubat 2022 (UTC)

@Iskenderbalas, selamlar. Şiirin kendi başlığı yoksa ve Vikikaynak'taki başlığı ilk satırdan alıyorsa her kelimesi büyük başlamalıdır. Bunun amacı X'in falanca tarihteki açıklaması, filanca raporu gibi bizim tarafımızdan atılmış başlıklardan ayırıp eserin özgün oluşuna vurgu yapmaktır. Sevgiler ve emekleriniz için teşekkürler. Satırdan Kahraman (mesaj) 20.15, 2 Şubat 2022 (UTC)

Dosya eklentileri

Selamlar, belli bir aradan sonra tekrar merhaba. Umarım iyisindir. Uzun süre sonra birkaç yazı ekleyeyim dedim, ancak dizin şeklinde görsellerle birlikte tam doğrulanmış sayfa yapımını unutmuşum, aşağıdaki iki madde özelinde yüklediğim dosyalarla ilgili bir standart yapabilir misin rica etsem? Sonrasında ben o yaptıkların üzerinden dizayn ederim artık, unuttum çoğu şeyi uzun zaman katkı yapamayınca :) Şimdiden teşekkürler, kolaylıklar dilerim.

• Rusya Federasyonu'nun Donetsk Halk Cumhuriyeti'ni tanıma belgesi - Dosya 1
• Rusya Federasyonu'nun Lugansk Halk Cumhuriyeti'ni tanıma belgesi - Dosya 2

-- Ahmet Turhan ★ (mesaj) 09.43, 23 Şubat 2022 (UTC)

@Ahmet Turhan, iyiyim, çok teşekkür ederim. Sizi sormalı, bayağıdır yoktunuz, umarım siz de iyisinizdir. div etiketleriyle sağladıklarımınızın çoğunu şablonlara aktardık. Özellikle herkese hitap eden, karışık olmayan bir düzenleme sistemi için mümkün mertebe html etiketlerinden kaçınıyoruz. Özgün belgede hizalama yoksa ortalamıyoruz, Resim bağlama işelim çok standart, onu da ilgili sayfaların değişiklik kayıtlarından bakabilirsiniz. İstinsah sayfasında bilerek istinsah edildi demedim. onu işaretlersiniz başka bir kullanıcı tarafından doğrulanmasını bekleyebiliriz. esenlikler ve iyi çalışmalar. :) Satırdan Kahraman (mesaj) 12.09, 23 Şubat 2022 (UTC)

Bir de lisans şeklinde alt başlık açmıyoruz. Bunun ilk elden sebebi bölümlendirme/başlıklandırma sıkı sıkıya esere bağlı oluyor, bunu bozmamak için başlıklandırmak yerine sayfanını dibine {{eser son}} koyup dolduruyoruz. Ayrıca Türkçedeki karşılığını lisans olarak değil de telif hakkı olarak aktardığımız için garip duruyor. Satırdan Kahraman (mesaj) 12.12, 23 Şubat 2022 (UTC)

Silinen maddeler

Selamlar, tekrar kolay gelsin. Uzun süre yokluğumda bazı oluşturduğum maddelerin silindiğini gördüm. Bunlar telif yüzünden mi, kaynak eksikliğinden mi yoksa çevirmen bilgisi eksikliği yüzünden mi silindi? Bazılarına baktım da hatırladığım kadarıyla çevirmeni zaten bendim ve ilgili telif şablonlarını da eklemiştim. Bunlar şu an silinmiş görünüyor ama neden olduğunu sorayım ve olursa eski sürüm üzerinden geri getirerek düzeltmeler yapayım istedim. Tekrar kolay gelsin. -- Ahmet Turhan ★ (mesaj) 17.26, 24 Şubat 2022 (UTC)

@Ahmet Turhan, hangi maddeden bahsediyorsunuz? Silinme, sürüm gizleme işlemlerinin tamamında sebep belirtilir, sevgiler. Satırdan Kahraman (mesaj) 19.55, 24 Şubat 2022 (UTC)

Profilimde bazı maddeler ]] kodu silinerek bırakılmış mesela, bazı kırmızı olanlara da baktım kaynaksız vb. bilgiler eklenerek silinmiş. Hepsine baştan çeviriye baştan başlamamam adına buradan öncelikle çalışacağım maddeleri sıralasam, onları silinmeden önceki son sürümünü geri getirsek ve üstünde çalışıp eksiklerini gidersem uygun mudur? -- Ahmet Turhan ★ (mesaj) 22.21, 24 Şubat 2022 (UTC)

Hatırladığım kadarıyla telif, kaynak, çeviri vb. birçok farklı gerekçeden silinmişti. Madde madde ele almak gerekiyor. Bir marşı makine çevirisi sebebiyle silmiştim. Bir eserde kaynak verdiğiniz ağ sayfasının altında yarısı yaşayan bir sürü çevirmen ismi vardı, hangisinden alındığı bile belirsizdi. Şimdilik ilk aklıma gelen örnekler bunlar. Bütün bunları kapsayan bir çevirmensizlik- kaynaksızlık durumuna ilişkin bilgilendirme yapmıştık.

Yani o çevirilerin burada durması telif hakkı politikalarına ve kuruluş ilkelerine aykırıydı, silinmesi için yeterli sebepler vardı. Bu yüzden bu eserlerin geri getirilmesi söz konusu değil. Sadece e-posta yoluyla istediğiniz maddeleri iletebilirim ancak bu çevirilerin kaynağı ve özellikle güvenilirliği konusunda bize doyurucu kanıtlar sunmanız gerekiyor. Bu doyurucu konusunu biraz daha açacağım: burası temelde bir kütüphane ve bu kütüphanede makine çevirisi gibi anlamı ve eseri değiştirebilen durumların mevcut olmasını istemeyiz. Sevgiler ve iyi çalışmalar. @Ahmet Turhan Satırdan Kahraman (mesaj) 10.12, 25 Şubat 2022 (UTC)

Bir de eklemek isterim ki ortada bir de tarafınızca yapılmış Vikikaynak:Biçem kılavuzu çevirisi var. Bu sayfanın geçmiş kayıtlarında yığınla hatayı - anlamsızlığı not düştüm, daha da var. Fırsat buldukça düzeltiyorum ama genel olarak çok kötü ve yanlış bir çeviri olduğunu eklemem gerek. Doyurucu kanıt istemek sebebine not olarak bunu da düşeyim. Satırdan Kahraman (mesaj) 10.15, 25 Şubat 2022 (UTC)

Tamamdır, söylediklerinizi çalışmalarda daha dikkatli ele alayım. E-posta olarak da olabilir, yeter ki en baştan sıfırdan vakit kaybıyla başlamayayım bunları düzeltirken. -- Ahmet Turhan ★ (mesaj) 11.03, 25 Şubat 2022 (UTC)

İyi bayramlar

İyi bayramlar.--Samizambak (mesaj) 09.19, 2 Mayıs 2022 (UTC)

İyi bayramlar deyişi şimdi iade etsem kabul oluyor mu? :) Malumunuz bayram telaşı derken buraya hiç uğrayamadım, yeni görüyorum. :( @Samizambak Satırdan Kahraman (mesaj) 10.48, 5 Mayıs 2022 (UTC)

Çok değerlisiniz. Samizambak (mesaj) 17.25, 13 Mayıs 2022 (UTC)

Adem Oğlu

Merhaba.Adem Oğlu metnini internetten buldum.--AxisAce09 (mesaj) 19.37, 2 Haziran 2022 (UTC)

@AxisAce09 hangi siteden bulduğunuzu paylaşabilir misiniz, böylece metnin tam ve güvenilir olduğu hakkında fikir sahibi olalım. Satırdan Kahraman (mesaj) 19.43, 2 Haziran 2022 (UTC)

İstinsah

Merhaba @Satirdan kahraman. Ben bir sayfayı istinsah edecektim. Fakat istinsah ettiğim metinde resim görünmüyor. Resim nasıl gözükür? AxisAce09 (mesaj) 17.06, 30 Ağustos 2022 (UTC)

@AxisAce09, resimler istinsah sırasında ayrıca eklenir. İlgili dosya Commons'ta mı, o zaman kırpmak için pratik bir yol var. Satırdan Kahraman (mesaj) 18.28, 30 Ağustos 2022 (UTC)

MediaWiki:Pageinfo-footer

Merhabalar. Son 3 linkte yer alan tr.wikipedia.org yazılarını tr.wikisource.org a çevirebilir misin? Vikikaynak yerine Vikipedi sayfalarının istatistikleri geliyor da. Malum Vikikaynak'tayız :) Uncitoyen (mesaj) 15.11, 2 Aralık 2022 (UTC)

Global sysop olarak müdahale edesim geldim de yerel hizmetliler aktif imiş, malum yerel tartışma gerektirmeyen küçük müdahaleler yapabiliyoruz teknik sayfalara da. Ekmeğinize taş koymayayım. Uncitoyen (mesaj) 15.14, 2 Aralık 2022 (UTC)

Yapıldı Uncitoyen. Araya girdim Satirdan kahraman, kusuruma bakmazsın umarım :) --justinianus | mesaj 17.11, 2 Aralık 2022 (UTC)

@Justinianus teşekkürler. Uncitoyen (mesaj) 20.18, 2 Aralık 2022 (UTC)

Bayram Kutlaması

Üstadım uzun süredir buralarda bulunamazsa da Ramazan Bayramınızı kutlamak istiyorum. Hayırlı Bayramlar... İnşallah müsait olduğum zamanlar gelecek ve buralarda yeni eklemeler yapabileceğim. Saygı ve sevgilerimle.Dr.Suskun (mesaj) 19.41, 22 Nisan 2023 (UTC)

İyi bayramlar sevgili @Dr.Suskun. İnanın o günü iple çekiyoruz. Umarım iyisinizdir, yoğunluğunuz hayat meşgalessinden ibarettir. :) Satırdan Kahraman (mesaj) 18.03, 24 Nisan 2023 (UTC)

ankara marşı

selam, değişiklik özeti dikkatimi çekti.. vikipedi'de 1948 görünüyor ölüm tarihi.. --kibele 10.57, 27 Nisan 2023 (UTC)

selam, gözünüzden kaçtı sanırım. ankara marşı'nı 1950'den sonra öldüğü zannı gerekçesiyle silmiştiniz. @Justinianus'a da sesleneyim. --kibele 11.34, 18 Haziran 2023 (UTC)

O gerekçe bana ait kibele. O dönemde yaptığım araştırmalarda Ertekin'in ölüm tarihine ilişkin bir bilgiye ulaşamadım. Vikipedi'deki bilgi de kaynaksız olduğu için güvenemedim. Zira oğlunun Ankara Marşı'nın güfte sahibinin tespiti amacıyla açtığı dava dosyasındaki bazı bulgular ve yine internette kendisiyle ilgili bulabildiğim bazı bilgi kırıntıları nedeniyle 1950 ve sonrasında ölmüş olabileceğine ilişkin şüphem vardı. Sayfayı da bu nedenle silmiştim ancak tabi ki geri getirmek de zor değil. Bu nedenle şöyle yapalım derim: Ben mahkeme dosyasını bulmaya çalışayım. İçerisinde Ertekin'in ölüm tarihini net olarak gösteren bir belge vardır diye düşünüyorum. Buna göre kesin surette hareket etme imkanımız da olur. --justinianus | mesaj 11.09, 19 Haziran 2023 (UTC)

Selam kibele ve Satırdan Kahraman. Aradan biraz fazla zaman geçmiş olsa da bugün adliyede ilgili dava dosyasını inceleme fırsatım oldu. İnceleme neticesinde marşın yazarının 1948'de vefat ettiği kesinlik kazandı. Bu nedenle marşı, yazarının yazdığı şekilde geri getirdim ve Vikipedi bağlantılarını da gerçekleştirdim. Kolay gelsin. --justinianus | mesaj 07.20, 12 Eylül 2023 (UTC)

teşekkürler. geç olsun, güç olmasın. :) --kibele 09.59, 12 Eylül 2023 (UTC)

Fatma Sultan

Merhabalar bu kitabın [1] ismi yanlış olmuş. Bu yanlış ismi değiştirmek mümküm mü acaba ?--Tarih (mesaj) 15.23, 4 Ağustos 2023 (UTC)

Satırdan Kahraman bu ara çok aktif değil zannediyorum Tarih. Kitabın doğru ismi nedir ve bunu nereden teyit edebiliriz? Duruma göre gerekirse hem buradaki dizin sayfasını ve diğer sayfaları ve Commons'taki dosyayı taşımamız gerekecek. --justinianus | mesaj 18.12, 4 Ağustos 2023 (UTC)

İkinizin de emeğine ayrı ayrı teşekkür ederim. Katalogdan toplu yüklediğim PDF'lerden birisi idi, özellikle başlığını kontrol etmemişim. Şu aralar maişet kaygısı diz boyu olduğu için buralara çok uğrayamıyorum ama kalbim hep burada. :) Satırdan Kahraman (mesaj) 18.56, 14 Ağustos 2023 (UTC)

Seni yeniden buralarda görmek ne güzel Satırdan Kahraman :) En kısa zamanda tam gaz dönmeni bekliyoruz. Selamlar, --justinianus | mesaj 19.10, 14 Ağustos 2023 (UTC)

Bir bira da sizin için!

Öyle tek başına olmaz, beraber olsun :) İyi ki varsın, iyi ki buralardasın. Selamlar, sevgiler.. --justinianus | mesaj 11.19, 16 Ağustos 2023 (UTC)