1
O zaman Pilatus İsayı tutup dövdü.
2
Askerler de dikenlerden bir taç örüp onun başına koydular, ve ona erguvanî bir esvap giydirdiler;
3
ve ona gelip diyorlardı: Selâm, ey Yahudilerin Kıralı! Ve ona tokat vuruyorlardı.
4
Pilatus yine dışarı çıkıp onlara dedi: İşte, onu size dışarı getiriyorum ki, kendisinde hiç bir suç bulmadığımı bilesiniz.
5
Bunun üzerine İsa, dikenlerden tacı ve erguvanî esvabı giyinmiş olarak dışarı çıktı. Pilatus onlara dedi: İşte, o adam!
6
Başkâhinler ve memurlar onu görünce, bağırıp: Haça ger, haça ger! dediler. Pilatus onlara dedi: Onu siz alıp haça gerin, çünkü ben onda bir suç bulmuyorum.
7
Yahudiler ona cevap verdiler: Bizim bir şeriatimiz vardır; o şeriate göre onun ölmesi gerektir; çünkü kendisini Allahın Oğlu etti.
8
İmdi Pilatus bu sözü işittiği zaman, daha çok korktu;
9
ve yine hükûmet konağına girip İsaya dedi: Sen neredensin? Fakat İsa ona cevap vermedi.
10
Pilatus da ona dedi: Bana söylemez misin? Bilmiyor musun ki, seni salıvermeğe kudretim var, seni haça germeğe de kudretim vardır?
11
İsa ona cevap verdi: Eğer sana yukarıdan verilmemiş olsaydı, benim üzerime senin hiç kudretin olmazdı. Bunun için, beni eline verenin günahı daha büyüktür.
12
Bunun için Pilatus onu salıvermeğe çalışıyordu, fakat Yahudiler bağırıp dediler: Eğer bunu salıverirsen, Kayserin dostu değilsin; kim kendisini kıral ederse, Kaysere karşı kor.
13
Pilatus da bu sözü işitince, İsayı dışarı getirdi, ve Taş döşeme — fakat İbranicede Gabbata — denilen yerde hüküm kürsüsüne oturdu.
14
Fıshın Hazırlık günü idi; saat altı sularında idi. Ve Yahudilere dedi: İşte, Kıralınız!
15
Fakat onlar: Kaldır, kaldır, onu haça ger! diye bağırdılar. Pilatus onlara dedi: Kıralınızı haça gereyim mi? Başkâhinler cevap verdiler: Kayserden başka kıralımız yoktur.
16
O zaman, onu haça gerilmek üzre onlara verdi.
17
O vakit İsayı aldılar; o, İbranice Golgota denilen Kafa kemiği adındaki yere kendi haçını taşıyarak çıktı;
18
orada kendisini ve onunla beraber başka ikisini, İsa ortada ve iki yanında birer kişi olarak haça gerdiler.
19
Pilatus bir yafta yazıp onu haç üzerine koydu: NÂSIRALI İSA, YAHUDİLERİN KIRALI, yazılı idi.
20
Ve Yahudilerin çoğu bu yaftayı okudular; çünkü İsanın haça gerildiği yer şehre yakındı; o yafta İbranice, Yunanca, ve Latince yazılmıştı.
21
Bunun için Yahudilerin başkâhinleri Pilatusa dediler: Yahudilerin Kıralı değil, fakat bu adam: Ben Yahudilerin Kıralıyım dedi, diye yaz.
22
Pilatus cevap verdi: Ne yazdımsa, yazdım.
23
Askerler İsayı haça gerdikleri vakit, onun esvabını alıp her asker için bir pay olarak dört pay ettiler. Gömleğini de aldılar; gömlek dikişsiz, baştan başa bir dokuma idi.
24
Onlar da birbirlerine dediler: Bunu yırtmayalım, fakat kimin olacak diye kura atalım; ta ki:
"Esvabımı aralarında paylaştılar,
Libasım üzerine kura attılar,"
diye yazılmış olan yerine gelsin.
25
Askerler bunları ettiler. İsanın haçı yanında, anası ve anasının kızkardeşi, Klopasın karısı Meryem, ve Mecdelli Meryem duruyorlardı.
26
Ve İsa, anasını ve yanında sevdiği şakirdi durmakta görünce anasına dedi: Kadın, işte, oğlun!
27
Ondan sonra şakirde dedi: İşte, anan! O saatten sonra şakirt onu kendi evine aldı.
28
Bundan sonra, İsa artık her şeyin şimdi tamam olduğunu bilerek, yazının yerine gelmesi için: Susadım, dedi.
29
Oraya sirke dolu bir kap konulmuştu; sirke ile bir sünger doldurup ve onu zufaya takıp ağzına verdiler.
30
İsa sirkeyi alınca: Tamam oldu, dedi; ve başını eğip ruhu verdi.
31
İmdi Hazırlık günü olduğundan, cesetler Sebt günü haçta kalmasın diye (çünkü o Sebt günü büyük gündü), Yahudiler onların bacakları kırılıp kaldırılmasını Pilatustan yalvardılar.
32
O vakit askerler gelip birincinin ve onunla beraber haça gerilmiş olan ötekinin bacaklarını kırdılar;
33
fakat İsaya gelip onun zaten ölmüş olduğunu görünce, bacaklarını kırmadılar;
34
fakat askerlerden biri onun böğrünü mızrakla deldi; hemen kan ve su çıktı.
35
Gören şehadet etti, ve onun şehadeti doğrudur; ve iman edesiniz diye kendisi doğruyu söylediğini bilir.
36
Çünkü bu şeyler: "Onun hiç bir kemiği kırılmayacaktır," yazısı yerine gelsin diye vaki oldu.
37
Ve yine başka bir yazı: "Bedenini deldikleri adama bakacaklardır," der.
38
Bu şeylerden sonra, İsanın şakirdi olup Yahudilerin korkusundan kendisini gizleyen Arimatealı Yusuf, İsanın cesedini kaldırmak için, Pilatusa yalvardı, ve Pilatus izin verdi. İmdi gelip İsanın cesedini kaldırdı.
39
Önceleri İsaya geceleyin gelen Nikodimos da gelip yüz litre kadar karışık mür ve öd ağacı getirdi.
40
O vakit İsanın cesedini alıp Yahudilerin gömme âdeti üzre, onu baharlarla beraber keten bezlerine sardılar.
41
Haça gerildiği yerde bir bahçe, ve bahçede henüz içine hiç kimse konulmamış yeni bir kabir vardı.
42
Ve Yahudilerin Hazırlık günü olduğu için, İsayı oraya koydular, çünkü kabir yakındı.
| Yeni Ahit (1941) | |
|---|---|
| Kitaplar | Baplar |
| Matta | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 |
| Markos | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 |
| Luka | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 |
| Yuhanna | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 |
| Resullerin İşleri | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 |
| Romalılara | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 |
| 1. Korintoslulara | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 |
| 2. Korintoslulara | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 |
| Galatyalılara | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 |
| Efesoslulara | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 |
| Filipililere | 1 - 2 - 3 - 4 |
| Koloselilere | 1 - 2 - 3 - 4 |
| 1. Selâniklilere | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 |
| 2. Selâniklilere | 1 - 2 - 3 |
| 1. Timoteosa | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 |
| 2. Timoteosa | 1 - 2 - 3 - 4 |
| Titusa | 1 - 2 - 3 |
| Filimona | 1 |
| İbranilere | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 |
| Yakub | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 |
| 1. Petrus | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 |
| 2. Petrus | 1 - 2 - 3 |
| 1. Yuhanna | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 |
| 2. Yuhanna | 1 |
| 3. Yuhanna | 1 |
| Yahuda | 1 |
| Vahiy | 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 |
|
Kaynak: Kitab-ı Mukaddes. İstanbul: Kitab-ı Mukaddes Şirketi. 1941
Bu eser, kültürel öneminden ötürü Türkiye Cumhuriyeti'nde kamuya maledilmiştir ya da 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'na göre eserin koruma süresi dolmuştur. Kanun'un 27. maddesine göre:
|