Vikikaynak:Köy çeşmesi/Arşiv/2017

Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process değiştir

Note: Apologies for cross-posting and sending in English. Message is available for translation on Meta-Wiki.

The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here.

This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard.

The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction.

Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a review of the updates that have been sent so far:

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 20:31, 15 Şubat 2017 (UTC) • Lütfen kendi dilinize çevirmeye yardım edin.Get help

Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy process değiştir

Note: Apologies for cross-posting and sending in English. This message is available for translation on Meta-Wiki.

As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve.

Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month:

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 19:44, 9 Mart 2017 (UTC) • Lütfen kendi dilinize çevirmeye yardım edin.Get help

We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15) değiştir

05:10, 18 Mart 2017 (UTC)

TBMM tutanakları değiştir

Merhabalar,

Bir süredir Türkçe projelerimizin genel durumunu inceliyorum. Genel olarak farklı WMF projelerinin dillerarası sıralamalarında Türkçe olarak yerimiz aşağı yukarı bellidir, bazen 10 küsürlerde, çoğunlukla da 20 küsürlerde oluruz. Ancak Vikikaynak'ta dikkatimi çeken, an itibarıyla 65 Vikikaynak arasında 45. durumda olmamız oldu. Şu kalıcı bağlantıdan bu gönderiyi yazdığım andaki durumu görebilirsiniz. 2941 maddeye sahibiz.

Vikipedi'ye ilk üye olduğum günleri saymazsak, madde sayısı yarışlarına pek yüzvermişliğim yoktur. Ancak Vikikaynak'ın kapsamı belli, zaten hazır metinlerin biriktirilmesi üzerine bir proje. Dolayısıyla burada madde sayısı yarışına girilmesini Vikipedi'de olduğu gibi sağlıksız bulmuyorum, zira niteliksiz bir üretim riski söz konusu değil.

Türkçe Vikikaynak'ın potansiyelini sınırlayan bir unsur var: Devrim geçirmiş ve alfabe değiştirmiş bir dilin konuşucularıyız. Bu devrim 1932 yılında oldu ve kamu malı olan metinler de zaten 1923 öncesinde üretilmiş metinler. Arap alfabesiyle yazılmış metinler de ancak Osmanlıca Vikikaynak'ın kapsamına giriyor (Vikiyazar ve Tarih dışında o projeyle ilgilenen çıkmadı, ancak orada muhteşem bir potansiyel var bu arada). Kamu kurumlarının ürettiği eserler de ABD'de olduğu gibi otomatik olarak kamu malı olmuyor, dolayısıyla an itibarıyla 609.626 maddeye sahip olan İngilizce Vikikaynak'la yarışma şansımız zaten yok. Vikikaynakların ikinci bir üretim yöntemi de çeviridir; ancak insangücümüz azken o da şu an için gerçekçi bir hedef gibi görünmüyor.

Bu duruma bir çözüm bulabilmek için uzunca bir süredir açıp göz gezdirmediğim Fikir ve Sanat Eserleri Kanununu yeniden taradım ve kamu malı olduğu açıkça belirtildiği için bize sunulmuş en makul seçenek olan nutuk/söylev tipi konuşmaların ilerlemek için en mantıklı yol olduğuna kanaat getirdim. 23 Nisan 1920'den günümüze, yani 97 yıllık TBMM tutanakları kurumun sitesinde yer alıyor ve bunları Vikikaynak'a ekleme hakkımız var. İlk dönem tutanakları dergilerden OCR yöntemiyle taranmış, dolayısıyla kopyala-yapıştır işlemlerinde bozulmalar oluyor; ancak yakın dönemin tutanakları kopyala-yapıştırla sorunsuz aktarılabiliyor.

Ancak elbette bu metinleri kuru kuru kopyala-yapıştır yapmanın da pek verimli olmayacağı açıktı. Bunun için çevrimiçi sohbet ekranlarından ve konuşma balonlarından ilham alarak kendimce bir tasarım yapmaya çalıştım ve ilk meclis toplantısını örnek sayfa olarak hazırladım:

Sayfa, Şablon:Tutanak kullanılarak biçimlendiriliyor. Şablon kullanımı, gerekirse geriye dönük olarak tüm sayfalarda toplu ve verimli değişiklikler yapabilmek için de ideal (daha sade bir tasarıma da itirazım olmaz). Mobil sitelerde bazı görüntüleme sorunları olabilir, ancak bunları zamanla gideririz. Metnin içindeki eski sözcükleri de Şablon:Vs ile Vikisözlük'e bağladım (an itibarıyla yalnızca oturum başkanının ilk konuşmasını yaptım). Bu da erişilebilirliği artıracaktır.

Tutanaklar, öncelikle dönemlere ayrılıyor, dönemler de yasama yıllarına. Malumunuz olduğu üzere 97 yasama yılı var. Bu yasama yıllarının altında ortalama 150'şer birleşim var sanıyorum. Oturumlar da aşağı yukarı birleşim başına 5'er tane. Bu da çok kaba bir hesaplamayla 70-75 bin madde kazandırabilir bize. Oturumları bölmek zorundayız, çünkü 350 sayfa tutanağı olan birleşimler var. Tek sayfada tutulması hiç pratik değil.

Bu atılım, rahatlıkla 11. sıraya yükselmemizi sağlayacaktır. Belki de Arapçayı da geçebiliriz. Onu bunu geçmek çok da önemli değil zaten, önemli olan projemize bir atılım yaptırarak canlanmasını sağlamak. Bu şekilde düzenlenmiş bir içerik siteye trafik de çekebilir diye düşünüyorum. Bu maddeyle bir başlangıç yapmak istedim. Biraz daha oturunca her şey, Vikipedi'de duyuru yapıp konuya heves duyacak kullanıcıları da davet etmeyi düşünüyorum. Zaten belirttiğim gibi, son dönemin tutanakları çok daha kolay eklenebilecek. Eskiler sorunlu daha ziyade.

Açıklama biraz uzun oldu ve @Cobija'dan başka da kimse yok projede gerçi şu an için. :) Yine de bunu görenler geribildirim verebilirse çok sevinirim.

Vito Genovese 18:29, 18 Mart 2017 (UTC)

Çok güzel çalışma, aklına eline sağlık. Bu aralar yoğun olduğumdan icabet edemeyeceğim maalesef, elim rahatladığında da ilk iş Nutuk'u tamamlayacağım. Yalnız bunu iş birliği projesi haline getirip -ilk projemiz de olmuş olur- Vikipedi'de de duyursak bir ilerleme kaydedilebilir gibi. Bir de Tutanak şablonunun belgelemesi olsa fena olmazdı sanki? --Cobija (mesaj) 06:25, 19 Mart 2017 (UTC)
Evet, ortaklaşa çalışmak çok verimli olur. Eksik olan sayfa başlığı gibi şablonlar da hazır olup neyin nasıl yapılacağı oturunca çağıralım mutlaka. Belgelemeyi de yazacağım tabii, o olmadan işimiz zor. :)
Vito Genovese 10:34, 19 Mart 2017 (UTC)
Çok güzel olmuş @Vito Genovese, ellerine sağlık. — Pınar [m] 12:22, 24 Nisan 2017 (UTC)
  • @Vito Genovese, müthiş fikir, müthiş tasarım! On/off şeklinde ilgileniyorum bu projeyle, geçmişte siyasi liderlerin söylevlerini parti ve bakanlık resmi sitelerinden derleme çalışmalarım oldu, bu sayede 15-20 yıl sonra bu içerik resmi sitelerden kalkmış durumdayken burasının çok hoş bir arşiv niteliği kazanacağını düşünüyorum. Meclis tutanakları da bu doğrultuda oldukça olumlu bir girişim. Bunların telif durumuyla ilgili hazırladığım bir de şablon var Şablon:FSEK-32 diye. Farklı türde eklemeler yapmak için de kullanıcı sayfamda oluşturduğum listenin bir bağlantısını vereyim, şu çalışmaya ve şu şablona da işaret edeyim. --82 ~145 ileti 23:00, 29 Nisan 2017 (UTC)

Please accept our apologies for cross-posting this message. This message is available for translation on Meta-Wiki.

 

On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections.

The Board of Trustees (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found on Meta-Wiki. Please read the letter from the Board of Trustees calling for candidates.

The candidacy submission phase will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).

We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. You can submit your questions on Meta-Wiki.

Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21.

The goal of this process is to fill the three community-selected seats on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members.

The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are inclusive, that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.

  • April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – Board nominations
  • April 7 – April 20 – Board candidates questions submission period
  • April 21 – April 30 – Board candidates answer questions
  • May 1 – May 14 – Board voting period
  • May 15–19 – Board vote checking
  • May 20 – Board result announcement goal

In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles:

  • Funds Dissemination Committee (FDC)
    • There are five positions being filled. More information about this election will be available on Meta-Wiki.
  • Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)
    • One position is being filled. More information about this election will be available on Meta-Wiki.

Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced.

More information on this year's elections can be found on Meta-Wiki. Any questions related to the election can be posted on the election talk page on Meta-Wiki, or sent to the election committee's mailing list, board-elections wikimedia.org.

On behalf of the Election Committee,
Katie Chan, Chair, Wikimedia Foundation Elections Committee
Joe Sutherland, Community Advocate, Wikimedia Foundation

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, 03:36, 7 Nisan 2017 (UTC) • Lütfen kendi dilinize çevirmeye yardım edin.Get help

Read-only mode for 20 to 30 minutes on 19 April and 3 May değiştir

MediaWiki message delivery (mesaj) 17:34, 11 Nisan 2017 (UTC)

Vikipedi'ye erişim engeli değiştir

Vikipedi'deki erişim engeline, erişimi açık bu kardeş projenin sitenotice'inden tepki vermeyi, kullanıcı grubunun açıklamasını paylaşmayı öneriyorum. --82 ~145 ileti 23:03, 29 Nisan 2017 (UTC)

Kardeş projede bunun uygun olacağını düşünüyorum. 2015'teki madde bazında engel sırasında yayınlanan duyurunun uyarlanmış halini hızlı reaksiyon vermek adına yayınladım. (gerçi ne kadar hızlı olduğu da tartışma konusu.) Son zamanlarda burada aktif olan kullanıcılar (@Seksen iki yüz kırk beş, @Pinar, @Vito Genovese ve @Iskenderbalas) duyurunun tasarımı ya da metniyle ilgili itiraz belirtirlerse değişiklik yapabiliriz. --Cobija (mesaj) 09:47, 30 Nisan 2017 (UTC)
Bir satır azaltmaya çalışırsak biraz daha kompakt ve iyi durabilir. "Türkiye'deki kullanıcıların erişimine" yerine "Türkiye'den erişime" olsa örneğin. Üçüncü sözcük olan "olan" çıksa bir de. İlk gözüme çarpanlar üzerinden naçizane önerim.
Vito Genovese 15:00, 30 Nisan 2017 (UTC)
Evet, bir satır azalttık. --Cobija (mesaj) 15:05, 30 Nisan 2017 (UTC)
İkinizin de eline sağlık. Ben de Vikikitap'a kopyaladım şimdi.
@Sabri76 ve @Vitruvian: MediaWiki:Sitenotice'i Sözlük ve Söz'e de kopyalayabilir misiniz?
Vito Genovese 15:09, 30 Nisan 2017 (UTC)
Tam yapacaktım, @HakanIST halletmiş.--вяí¢αи76ileti 21:43, 30 Nisan 2017 (UTC)
  • WMTR'nin açıklamasına verilen bağlantıyı Wikimedia Vakfının Türkçe blog yazısının bağlantısı ile değiştirdim. --Cobija (mesaj) 07:22, 1 Mayıs 2017 (UTC)

19:15, 3 Mayıs 2017 (UTC)

Metin sayısı göstergesi değiştir

Yukarıda Vito metin sayısından bahsetmiş. Vikikaynak'ın büyüklüğüyle ilgili metin sayısının anlamlı bir ölçü olduğunda hemfikirim. Bu nedenle bu konudaki teknik bir sıkıntıdan dem vurmak isterim.

Nedense mevcut sayfalarda, sanıyorum ki şablon yoksa metin sayısının içinde görünmüyor. Tekrardan bu konuyla deneme yapmak için Adalet ve Kalkınma Partisi'nin ön savunması sayfasına Eser şablonu ekledim, metin sayısı 2.947'den 2.948'e çıktı. Denemek isteyen Ergenekon iddianamesinden bakabilir, bunların önemli bir kısmı da yok sayılıyor sanırım (ama türküler sayılmıyor sanırım nedense). Ta 2011 yılında 5000 metne ulaştığımızı kutlamışım köy çeşmesinden. Arada telif hakkı ihlali oluşturan pek çok metin silindi, Mesnevi gibi sayfalar silindi; ama metin sayımızın bu denli düşmesini bunlar açıklayamaz, bu durum baş gösterdiğinde verilerde ciddi bir düşüş yaşandığını hatırlıyorum. Düzeltilebilir mi, nasıl düzeltilir bilemem; ama tam bulunduğumuz noktayı görmemiz ve verilen emeği tam yansıtması açısından çok yararlı olur; çünkü binlerce metinlik bir fark söz konusu... Cobija'yı da pingleyeyim. --82 ~145 ileti 21:59, 3 Mayıs 2017 (UTC)

API sorgusu 5.644 kayıt dönmekte; {{NUMBEROFARTICLES}} kullanıldığında ise 18.679 sayısı görünmekte. Sorun Mediawiki yazılımından kaynaklanıyor gibi. --Superyetkin (mesaj) 14:05, 7 Mayıs 2017 (UTC)
mw:Manual:$wgAllowSlowParserFunctions yi nasıl açılıyorsa açıp, bir de {{PAGESINNAMESPACE:0}} den bakalım. trwiki'nin aksine burada madde isim alanında bir sürü alt sayfa var, ve birçok alt sayfanın başlığında büyük İ'ler büyük Ş'ler var. Alt sayfaların belki de sayılmıyor olmasının yanında, Unicode tanımlaması da sıkıntı yaratıyor olabilir. --Bulgu (mesaj) 22:44, 7 Mayıs 2017 (UTC)
İngilizce Vikikaynak'ta şöyle bir şablon oluşturulmuş. Sorun çözülene dek biz de aynı yöntemi uygulayabiliriz. --Superyetkin (mesaj) 18:30, 8 Mayıs 2017 (UTC)

@Superyetkin, bu sayıyı güncelleyecek bot var mı? Şimdilik oluşturduğun şablonu koydum anasayfaya. --Cobija (mesaj) 19:10, 8 Mayıs 2017 (UTC)

YBot'u bu iş için kullanacağım. Güncelleme için teşekkürler. --Superyetkin (mesaj) 19:13, 8 Mayıs 2017 (UTC)
meta:Article counts revisited sayfasına göre 29 Mart 2015 tarihine kadar tüm Wikimedia projelerinde madde sayısı yanlış hesaplanıyormuş. Doğrusunu veren için mw:Manual:updateArticleCount.php betiğini çalıştırmak gerekiyor. Wikipedia, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikinews, Wikiversity ve Wikivoyage'larda madde sayısı güncellemesini yeniden ve doğru şekilde hesaplatacak bu betik, o zaman çalıştırılmış ve o zamandan beri de ayda bir çalıştırılıyor. Ama bu düzeltme Vikikaynak ve Commons gibi projelerde yapılmamış. Şu an Vikikaynak eski ve yanlış değer veren hesaplama sistemini kullanıyor. Eğer Vikikaynaklarda bu kodun çalıştırılmamasında algoritmik bir neden yoksa, kimin bu betiği Türkçe Vikikaynak için çalıştırabileceğini öğrenip, güncelletelim.
Yukarıda üretilmiş şablonda bence sabit değer yerine, şöyle yapalım {{formatnum:{{#expr: 5644 - 2949 + {{formatnum:{{NUMBEROFARTICLES}}|R}}}}}} (1000 ile çarpmak bölmek yerine formatnum daha iyi). Şu an için bu değer 21.374. Bu kod ile madde eklendikçe güncelleme olacaktır. Eski ve yanlış değer veren algoritmanın azizliği yüzünden bu güncellemenin arada bir kontrol edilmesi gerekecektir; örneğin maddeler yönlendirmeye çevirilince numberofarticles'ta değişim olmuyor, aslında azalması lazım. Ayda bir bu değerleri (botlarla ya da kendimiz) güncelleriz (5644 yerine o anki gerçek madde sayısı, 2949 yerine gözüken madde sayısı). --Bulgu (mesaj) 23:12, 8 Mayıs 2017 (UTC)
Oops, burası Wikisource, ama niyeyse o betik çalıştırılmıyor gibi. --Bulgu (mesaj) 00:50, 9 Mayıs 2017 (UTC)

@Superyetkin, YBot da bozuldu :/ --Cobija (mesaj) 22:35, 19 Eylül 2017 (UTC)

Mediawiki yazılımından kaynaklanan bir sorundu. Şimdi düzelmiş olmalı. --Superyetkin (mesaj) 16:24, 20 Eylül 2017 (UTC)

Beta Feature Two Column Edit Conflict View değiştir

Birgit Müller (WMDE) 14:41, 8 Mayıs 2017 (UTC)

RevisionSlider değiştir

Birgit Müller (WMDE) 14:44, 16 Mayıs 2017 (UTC)

21:09, 16 Mayıs 2017 (UTC)

21:06, 23 Mayıs 2017 (UTC)

Improved search in deleted pages archive değiştir

Lütfen kendi dilinize çevirmeye yardım edin.

During Wikimedia Hackathon 2016, the Discovery team worked on one of the items on the 2015 community wishlist, namely enabling searching the archive of deleted pages. This feature is now ready for production deployment, and will be enabled on all wikis, except Wikidata.

Right now, the feature is behind a feature flag - to use it on your wiki, please go to the Special:Undelete page, and add &fuzzy=1 to the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=1. Then search for the pages you're interested in. There should be more results than before, due to using ElasticSearch indexing (via the CirrusSearch extension).

We plan to enable this improved search by default on all wikis soon (around August 1, 2017). If you have any objections to this - please raise them with the Discovery team via email or on this announcement's discussion page. Like most Mediawiki configuration parameters, the functionality can be configured per wiki. Once the improved search becomes the default, you can still access the old mode using &fuzzy=0 in the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=0

Please note that since Special:Undelete is an admin-only feature, this search capability is also only accessible to wiki admins.

Teşekkürler! CKoerner (WMF) (talk) 18:39, 25 Temmuz 2017 (UTC)

Accessible editing buttons değiştir

--Whatamidoing (WMF) (talk) 16:56, 27 Temmuz 2017 (UTC)

İngilizce Vikikaynak'taki djvu destekli sistem değiştir

İngilizce Vikikaynak'taki örneğin şu çalışma gibi örnekleri buraya nasıl kazandırabiliriz? Sayfa, dizin gibi içeriklerle birlikte çok cazip görünüyor. Aynısı Türk Tarihinin Ana Hatları için yapılabilir mesela. --Cobija (mesaj) 00:23, 22 Ekim 2017 (UTC)

Cobija, Index:Türk Tarihinin Ana Hatları.djvu sayfasını oluşturarak bu tarzda sayfalar yapabilirsiniz. Ama buna başlamadan önce buradaki "Index" alan adını "Dizin" ile değiştirmek lazım. Burad aktif olan hizmetli ya da teknisyen var mıdır bu alan adıyla ilgilenebilecek? HastaLaVi2 (mesaj) 06:49, 23 Ekim 2017 (UTC)

Changes to the global ban policy değiştir

Hello. Some changes to the community global ban policy have been proposed. Your comments are welcome at m:Requests for comment/Improvement of global ban policy. Please translate this message to your language, if needed. Cordially. Matiia (Matiia) 00:34, 12 Kasım 2017 (UTC)

New print to pdf feature for mobile web readers değiştir

CKoerner (WMF) (talk) 22:07, 20 Kasım 2017 (UTC)