Stalin'in topçu marşı

Kiril alfabesindeDüzenle

Марш артиллеристов

Музыка: Т. Хренников Слова: В. Гусев


Горит в сердцах у нас любовь к земле родимой,
Мы в смертный бой идем за честь родной страны.
Пылают города, охваченные дымом,
Гремит в седых лесах суровый бог войны.

Припев:

Артиллеристы, Сталин дал приказ!
Артиллеристы, зовет Отчизна нас!
Из тысяч грозных батарей
За слезы наших матерей,
За нашу Родину - огонь! Огонь!


Узнай, родная мать, узнай, жена-подруга,
Узнай, далекий дом и вся моя семья,
Что бьет и жжет врага стальная наша вьюга,
Что волю мы нестём в родиные края.

Припев.


Пробьет победы час, придет конец похода,
Но прежде, чем уйти к домам своим родным,
В честь нашего вождя, в честь нашего народа
Мы радостный салют в полночный час дадим.

Припев:


Артиллеристы, Сталин дал приказ!
Артиллеристы, зовет Отчизна нас!
Из тысяч грозных батарей
За слезы наших матерей,
За нашу Родину - огонь! Огонь!


Türkçesi (amatör çeviri)Düzenle

Yüreklerinde anavatana sevginin ışıkları
Biz vatanın onuru için ölüm kalım çatışmaya gidiyoruz
Duman içinde yanan şehir
Derin ormanda savaş tanrısının sert büyük sesi

Topçular, Stalin emretti
Topçular, Vatan seni çağırıyor
Binlerce top
Anamızın gözyaşları için
Anavatanımız için - Ateş! Ateş!

Bilsinler, vatanın anneleri, eşleri ve kız arkadaşları
Bilsinler, uzaktaki evler ve bütün aileler
Çelikli kar fırtınamın düşmanı yendiğini,
Evlere özgürlüğü getireceğimizi

Zafer çanlar çalacak, savaşın sonu gelecek
Ama kendi evlerine dönmeden önce
Liderimizin onuruna halkımızın onuruna
Gece yarısında neşeli bir selam verecektir

ile ilgili ayrıntılı bilgi edinebilirsiniz.