15
karşı gelmek için ayaklanmak gerekir. Eğer bir ülke yabancı antropologlardan şüphelenirse, kendi antropologlarını yaratmalı ve onları Hindistan'a, Tibet'e, Afrika'ya veya Myanmar'a göndermelidir.
Ben 40 sene evvel casusluk amacıyla Türkiye'ye gelmedim. 1975 yılinda Kıbrıs Harekâtı'ndan bir sene sonra, tesadüfen Bodrum'a geldim. Ege Denizi'nde balıkçılık kooperatiflerini araştırmak istedim. Ege Denizi'nde Türkiye tarafını seçtim; çünkü benim tez danışma- nim Profesör Jeremy Boissevain bana, "Türkçeyi Yunancadan daha çabuk öğrenebilirsin, çok mantıksal bir dil" demişti ve ilk iş olarak Birleşmiş Milletler'de görevli bir Türk profesörün referansını aldım. Onun borcunu ödemek için 25 yıl sonra tekrar Türkiye'ye geldim; fakat Türkiye'de kaldım, bir daha geri dönmedim. Çünkü bana göre 1990'lı yıllarda Türkiye'de yaratıcı bir çevre buldum. Torpilin Türkiye'de olumsuz bir anlamı var; fakat bu kitapta okuyacaksınız ki ben hiçbir işi torpilsiz almadım. Sadece bir fark var: bana torpil yapan kişiler benim o işleri hak ettiğimi, bunu yapabileceğimi bildikleri için bu işleri bana emanet ettiler. Torpil en etkili problem çözme yöntemlerinden biridir. Denizde de en hızlı balık ton balığıdır ve onun vücudu adeta bir torpile benzer. Bu önsöz de sakin bir suya dönen hayatımıza bir torpil gibi işlesin diye kaleme alınmıştır.
Carel Zwollo
Kasım 2013, Datça
