Yeni Ahit/Luka/2: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
Evrifaessa (Tartışma | katkılar)
k →‎top: düzeltmeler AWB ile
Iskenderbalas (Tartışma | katkılar)
düzeltme
19. satır:
{{kısım||11}}Çünkü bugün Davudun şehrinde size Kurtarıcı doğdu, o da Rab Mesihtir.
{{kısım||12}}Yemlikte yatan, kundağa sarılmış bir çocuk bulacaksınız; size alâmet bu olsun.
{{kısım||13}}Ve birdenbire melek ile beraber gök ordusundan bir cümhurcumhur Allaha hamdederek dediler:
{{kısım||14}}En yücelerde Allaha izzet, Ve yeryüzünde razı olduğu adamlara selâmet.
{{kısım||15}}Ve vaki oldu ki, melekler çobanların yanından göke çekildikleri zaman, onlar birbirlerine dediler: Haydi, Beytleheme kadar gidelim, ve Rabbin bize bildirdiği vaki olan bu şeyi görelim.
26. satır:
{{kısım||18}}Bütün işitenler çobanlar tarafından kendilerine söylenen şeylere şaştılar.
{{kısım||19}}Fakat Meryem bütün bu sözleri derin düşünerek yüreğinde saklardı.
{{kısım||20}}Çobanlar, kendilerine söylendiği gibi, bütün gördükleri ve işittikleri şeylerden dolayı Allaha hamthamd ve sena ederek, döndüler.
{{kısım||21}}Çocuğu sünnet için sekiz gün tamam olunca, ana rahmine düşmeden evel melek tarafından denilmiş olduğu üzre, adını İsa koydular.
{{kısım||22}}Musanın şeriatine göre onların taharet günleri tamam olunca ("İlk doğan her erkek Rabbe mukaddes denilecektir," diye Rabbin şeriatinde yazılmış olduğu üzre),
32. satır:
{{kısım||24}}"Bir çift kumru, yahut iki güvercin yavrusu," denildiği üzre, bir kurban vermek için onu Yeruşalime götürdüler.
{{kısım||25}}Ve işte, Yeruşalimde Şimeon adında bir adam vardı; salih ve dindar olup İsrailin teselli bulmasını beklerdi; ve Ruhülkudüs onun üzerinde idi.
{{kısım||26}}Ve Rabbin Mesihini görmeden önce, ölüm görmiyeceğigörmeyeceği kendisine Ruhülkudüs tarafından bildirilmişti.
{{kısım||27}}Ruhun sevkilesevki ile mabede geldi; anası babası onun için şeriate göre âdet olanı yapmak üzre, İsa çocuğu mabede götürdükleri zaman,
{{kısım||28}}Simeon onu kucağına alıp Allaha hamdederek dedi:
{{kısım||29}}Ya Rab, sözüne göre Şimdişimdi kulunu selâmetle salıverirsin;
{{kısım||30}}Çünkü, bütün kavmların önünde hazırlamış olduğun,
{{kısım||31}}Milletleri aydınlatacak ışığı,
{{kısım||32}}Ve kavmın İsrailin izzeti olan kurtuluşunu gözlerim gördü.
{{kısım||33}}Anası babası onun için söylenen şeylere şaşıyorlardı.
{{kısım||34}}Şimeon onlara hayırduahayır dua edip anası Meryeme dedi: İşte, bu çocuk İsrailde bir çokların düşmesi ve kalkması, ve aleyhinde söylenecek bir alâmet olarak konulmuştur;
{{kısım||35}}senin canını da bir kılıç delecek; ta ki, çok yüreklerin düşünceleri meydana çıksın.
{{kısım||36}}Aşer sıptından Fanuelin kızı Anna isminde bir peygamber vardı (ki, çok yaşlı idi, ve kızlığından sonra kocası ile yedi yıl geçinmişti,
{{kısım||37}}ve hemen seksen dört yıldan beri dul idi), mabetten hiç ayrılmaz, gece gündüz oruç tutup dua ederek ibadet eylerdi.
{{kısım||38}}O da hemen ayni saatte gelerek Rabbe şükreyliyipşükreyleyip Yeruşalimin kurtuluşunu bekliyenlerinbekleyenlerin hepsine onun hakkında söyledi.
{{kısım||39}}Rabbin şeriatine göre bütün şeyleri tamam edince, Galileye, kendi şehirleri Nâsıraya, döndüler.
{{kısım||40}}Çocuk büyüyor, kuvvetleniyor ve hikmetle doluyordu; Allahın inayeti de onun üzerinde idi.
53. satır:
{{kısım||45}}ve bulmayınca, onu araştırarak Yeruşalime döndüler.
{{kısım||46}}Ve vaki oldu ki, üç gün sonra onu mabette, muallimlerin arasında oturmakta, onları dinlemekte, onlara sualler sormakta buldular;
{{kısım||47}}onu dinliyenlerindinleyenlerin hepsi anlayışına ve cevaplarına şaşıyorlardı.
{{kısım||48}}Onu gördükleri zaman, şaştılar, ve anası ona dedi: Ey oğul, neden bize böyle ettin? İşte, babanla ben yüreğimiz çok sıkılarak, seni aradık.
{{kısım||49}}Onlara dedi: Neden beni aradınız? bilmiyor mu idiniz ki, benim için Babamın evinde bulunmak gerektir?
{{kısım||50}}Onlar ise, kendilerine söylediği sözü anlamadılar.
{{kısım||51}}Onlarla beraber indi, Nâsıraya geldi; ve onlara itaatli oldu; anası da bütün bu sözleri yüreğinde saklardı.