İçerik silindi İçerik eklendi
Zohak (Mesaj | katkılar)
→‎Selam sabri: yeni başlık
Zohak (Mesaj | katkılar)
114. satır:
 
Viki kaynakta surelerin yazımı çok objektif görünmüyor. parantez içlerinde gereksiz, olmasa da olur türünden bolca eklemeler yapılmış ve bazıları ayetlerin anlamlarını kısıtlıyor veya belirli ek anlamlar yüklüyor. yaptığım değişiklikler bu çerçevede değişikliklerdir. Kolay gelsin[[Kullanıcı:Zohak|Zohak]] ([[Kullanıcı mesaj:Zohak|mesaj]]) 12:40, 13 Aralık 2012 (UTC)
 
== Kur'an tercümeleri ==
 
Sabri selamlar, Kur'anın tercüme edilmesiyle ilgili problemlerin genişçe bir değerlendirmesi Kur'an maddesinde, bir alt başlık olarak bulunmakta ve bu başlık benim katkılarımdan oluşmaktadır. Bu değerlendirmelerin ışığında vikikaynağın geliştirilmesi, bazı kısımların da düzeltilmesi gerektiğini düşünüyorum. Örnekler ilgili kısımda bulunmaktadır. Arapça kısmın latince yazılarla tekrarının çok ansiklopedik bir yaklaşım olduğunu düşünmüyorum. saygılar [[Kullanıcı:Zohak|Zohak]] ([[Kullanıcı mesaj:Zohak|mesaj]]) 13:47, 25 Aralık 2012 (UTC)