Mustafahoca
17 Aralık 2007 katıldı
İçerik silindi İçerik eklendi
Mustafahoca (Mesaj | katkılar) |
Mustafahoca (Mesaj | katkılar) |
||
85. satır:
Ayrıcı geçen hafta başlattığımız Ku'ran-ı Kerimin 15 meali ve 10 adet tefsiri projesini ki bana göre viki kaynağa kazandırılacak en önemli katkı iken yine sayın nosferatü nün hezimetine uğrayarak bize geçerli bir ikaz yapmadan çalışmalarımızı tamamen sildi. İkinci olarak da yaklaşık 1 yıldır vikisözlüğe kazandırdğımız mesnivi çalışmasını beytler halinde viki kaynağa aktarma çalışmamızı da onca emek vermemize rağmen (eksiklerimiz, hatalarımız olbilir) onuda silmek suretiyle engellemiştir. viki kaynak özgür bir kaynak ise bizim özgürlüğümüz niçin kısıtlanıyor sizden istirhamım bana bu konuda yardımcı olmanız. --[[Kullanıcı:Mustafahoca|Mustafahoca]] 12:12, 19 Şubat 2008 (UTC)
== VİKİ KAYNAĞIN EN BÜYÜK PROJESİ OLAN KUR’AN MEAL VE TEFSİRİ NİÇİN ENGELLENDİ ? ==
Suelnur isimli kullanıcı diyor ki: İnternetteki Elmalılı Hamdi Yazır meallerini elimdeki matbuu mealiyle karşılaştırmak suretiyle vikikaynak bünyesine kazandırmak gibi uçuk bir hayalim var. İki adet meali karşılaştırıp viki kaynağa kazandırmayı uçuk bir hayal görüyor , sayın suelnurun bu iyi niyetli tesbitini canı gönülden destekliyorum. Kendi branşı bu olmadığı için böyle yazdığına inanıyor ve katılıyorum.
Ancak bırakınız iki adet meali karşılaştırmalı olarak viki kaynağa kazandırmayı 15 adet meal ve 10 adet tefsiri viki kaynağa kazandırma projesi engellendi ve silindi.
Yine sayın suelnur : epey zahmetli ve zaman gerektiren bir iş olacağı için şimdilik hayal rafında duruyor. Şeklinde bir değerlendirme yapıyor evet onun 2006 yılında hayal ettiğini biz bugün gerçekleştirme gayretine girdik ve engellendik.
Yine sayın suelnur çok önemli bir tesbit yapıyor diyor ki: okuyucu kimin mealini okuduğunu bilmek ister diye düşünüyorum. Bilmiyorum yanılıyor muyum? Evet sayın suelnurun bu tesbitine kesinlikle katılıyorum. Bizim başlattığımız çalışma da zaten örnek şablonda görüleceği üzere böyle bir çalışmaydı.
ÖRNEK ŞABLON
Aslında nosferato da bizim gibi düşünüyordu ancak bu düşüncesinden niçin vaz geçtiğini anlayabilmiş değilim. Nosferato diyor ki: Aslında benim bu konu ile ilgili projem tüm dini kitapları buraya yerleştirmek. Kitab-ı Mukaddese başlamıştım ama öncelikle daha önceden başlanmış olan Kuran-ı Kerimi bitirmenin uygun olacağını düşündüm. Sayfaları tektipleştirmek için Fatiha Suresini örnek alıyorum ve çeşitli çevirileri değil de sadece Diyanetin çevirisini buraya geçiyorum iş çok yol uzun ama bir yerlerden başlamak gerek. --Nosferatu 06:54, 23 Nisan 2007 (UTC)
Evet nosferatu; biz bir yerden başladık ve bu büyük kur’an tefsir ve meal brojesini elbirliği ile viki kaynağa kazandırmayı hayal ettik başladık ancak tarafınızdan sebebini anlamadığımız bir şekilde engellendik.
Ayrıca örnek şablonda görüldüğü gibi Kur’an Kerimin orijinal ayetlerini de çalışmamıza dahil ediyorduk. Viki kaynaktaki Kur’an çalışmasında sadece Fatiha Suresinin orijinal metni var diğer surelerin orijinal metinleri yok.
Son olarak başta yönetici nosferatü olamak üzere bütün viki kaynak camiasına sesleniyorum destek olun yardımcı olun ve bu büyük kültür hizmetini viki kaynağa kazandırlım. Hatalarımız olabilir uyarıldığımızda zaten hatalarımız hemen düzeltiyoruz. Bütün viki camiasına saygı ve sevgilerimle.
| |||