Mustafahoca
17 Aralık 2007 katıldı
İçerik silindi İçerik eklendi
Mustafahoca (Mesaj | katkılar) |
Mustafahoca (Mesaj | katkılar) Değişiklik özeti yok |
||
1. satır:
==[[User:mustafahoca|<span style="color:white;background:red;"> mustafahoca </span>]] <sup><font size="-2">[[User talk:mustafahoca|(T)]]</font></sup>==
== SUELNUR ABSAR VE NOSFERATUNUN SURE VE AYETLERLE İLGİLİ MESAJI ==
Surelerle ilgili [değiştir]Sevgili Absar Sureleri bir standarta bağlasak hepsini Fatiha Suresi'ndeki gibi yapsak nasıl olur. Birde şablon yapar bütün sureler sayfasına yerleştiririz ulaşımı kolay olur--Nosferatü 18:06, 19 Mayıs 2006 (UTC)
Gerçekten güzel olur ama Arapçalarını bulmak sorun oluyor. Türkçe meali çoğu yerde var. Ama bulabilirsek hepsini aynı formatta hazırlayabiliriz. Şablon kesinlikle gerekli. Ben şimdilik Türkçelerinin eklemeye devam edeceğim. Zamanla şekillendiririz. İyi çalişmalar.--AbSar 09:56, 20 Mayıs 2006 (UTC)
Ellerine sağlık sureler kısmıyla ilgileniyorsun. Gerçi benim minik çekincelerim var, onları paylaşmak istedim:
Keşke eklenen ve mevcut olan surelerde mealin kime ait olduğunu belirtebilsek. Henüz katkı yapmadığım bir başlık ama zaman zaman yaptığım göz gezdirmelerde bazı surelerin Diyanet meali olduğunu, bazılarının ise olmadığını gözlemliyorum. Tabi ki illa Diyanet meali olacak diye bir şey yok.İmkan olsa da birçok farklı meali vikikaynak bünyesinde bulundurabilsek. İnternetteki Elmalılı Hamdi Yazır meallerini elimdeki matbuu mealiyle karşılaştırmak suretiyle vikikaynak bünyesine kazandırmak gibi uçuk bir hayalim var. Ancak epey zahmetli ve zaman gerektiren bir iş olacağı için şimdilik hayal rafında duruyor. Neyse konuya geri dönecek olursam, benim demek istediğim okuyucu kimin mealini okuduğunu bilmek ister diye düşünüyorum. Bilmiyorum yanılıyor muyum?
İkinci olarak, Tebbet Suresi Mesed Suresi olarak da biliyor. Ancak, Diyanet ve Elmalılı Hamdi Yazır mealleri de dahil olmak üzere pek çok namaz suresi kitapçığında (malum Tebbet Suresi namaz suresidir) surenin adı Tebbet olarak geçer. Zira vikipediye de o şekilde girilmiş.
Son olarak sureler kategorisinde senin açtığın Mesed Suresi sayfasından hariç ikinci bir Tebbet Suresi maddesi olduğunu keşfettim. Ne yapılması gerek bilemediğim için sana havale ediyorum.
Ve kafama takılanları belirttiğim için içim rahat olarak ``hikayelerime´´ dönüyorum. Aslında elle girmek zorunda olmasam işim daha kolay olacaktı ama aradım taradım internette e-kitap tarzı bir şeye rastlayamadım. Başladık artık bir işe sonunu da getireceğiz tabiki :))--Suelnurmesaj 20:05, 21 Nisan 2007 (UTC)
Sen Diyanet mealini giriyor olabilirsin (ki bence de diğer yan meallerden önce bulunması gereken ana kaynak o olmalıdır) ama örneğin Tur Suresi ya da Muhammed Suresi Diyanet kaynaklı değil (katkıyı yapan kullanıcılar anonim olduğu için kaynaklarını sormak da mümkün değil) . Hal böyle olunca farklı kaynaklardan toparlanmış devşirme bir Kur'an meali ortaya çıkıyor. Acaba diyorum Diyanet'in online meali ile biz de mevcut olanlar karşılaştırılsa ve meal kaynağı farklı olan sureler Diyanet mealiyle değiştirilse o kullanıcıların katkılarına saygısızlık mı edilmiş olur? Öneriyi getiren kişi olarak bu işe gönüllü olduğumu belirtmeme gerek yok sanırım. Eğer bu önerimin uyglanabilme ihtimali yoksa en azından ayırt edici olması açısından eser şablonunun içerisinde Kuran-ı Kerim yazan satırın yanına parantez içinde Diyanet Meali diye bir ekleme yapsak, tabi bu vasfı taşıyanlara. Düşündükçe insanın aklına neler geliyor. Bir de şunu belirteyim, Fatiha Suresi gibi biçimlendirdiğin sayfalarda tablo başına Arapçası, Arapça okunuşu(bu ifadeden emin değilim), ve Türkçe meali gibi bi üst sıra eklesek nasıl olur? Ulusal marşlar sayfalarında yaptığına benzer bişey mesela. İş buyuruyorum gibi algılanmasın, bir örnek yapalırsa diğerlerine uygulayabilirim. :)) --Suelnurmesaj 22:59, 24 Nisan 2007 (UTC)
| |||