Mustafahoca
17 Aralık 2007 katıldı
İçerik silindi İçerik eklendi
Mustafahoca (Mesaj | katkılar) Değişiklik özeti yok |
Mustafahoca (Mesaj | katkılar) |
||
1. satır:
== FATİHA SURESİ AYET/1 MEAL ==
{| " rules="all"
|-bgcolor=#DDEEFF
||ORJİNAL METİN
||<div lang="ar" dir="rtl" style="font-size:2.0em;padding:0.25em;"> بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
|-
|| Okunuş
|| '''Bismillahirrahmanirrahim'''
|-bgcolor=#DDEEFF
|| Diyanet
|| Bismillâhirrahmânirrahîm
|-
|| Diyanet Vakfı
||''' Rahmân ve rahîm olan Allah'ın adıyla'''
|-bgcolor=#DDEEFF
|| Elmalılı Orijinal
|| '''Rahmân, Rahîm Allahın ismiyle'''
|-
|| Elmalılı Sade
|| '''Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla'''
|-bgcolor=#DDEEFF
|| Ö. N. Bilmen
|| '''Rahmân ve Rahîm olan Allah Teâlâ'nın ismiyle (tilâvete başlarım)'''
|-
|| S. Ateş
|| '''Rahmân ve Rahim Allâh'ın adıyla'''
|-bgcolor=#DDEEFF
|| Ali Bulaç
|| '''Hamd Alemlerin Rabbi'nedir'''
|-
|| Muhammed Esed
|| '''RAHMAN, RAHİM ALLAH ADINA'''
|-bgcolor=#DDEEFF
|| Y.N. Öztürk
|| '''Rahman ve Rahîm Allah'ın adıyla...'''
|-
|| S. Yıldırım
|| '''Rahmân ve rahîm olan Allah’ın adıyla'''
|-bgcolor=#DDEEFF
|| Tefhimü-l Kuran
|| '''Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla'''
|-
|| Fizilalil Kuran
|| '''Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla'''
|-bgcolor=#DDEEFF
|| Abdülbaki Gölpınarlı
|| '''Rahman ve rahim Allah adiyle'''
|-
|| Ş. Piriş
|| '''Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla'''
|-bgcolor=#DDEEFF
|| İngilizce
|| '''In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.'''
|-
|}
== AYETLERİ KALIN YAZMAK İÇİN FORMÜL ==
| |||